邵阳学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

心有戚戚/(法) 弗朗索瓦丝·萨冈著 林苑译

出版发行项:

北京:人民文学出版社,2019

ISBN及定价:

978-7-02-014688-8 软精装/CNY35.00

载体形态项:

127页;21cm

统一题名:

Et toute ma sympathie

丛编项:

萨冈作品系列

个人责任者:

萨冈 (Sagan, Francoise) 著

个人次要责任者:

林苑 译

学科主题:

散文集-法国-现代

中图法分类号:

I565.65

一般附注:

99读书人

提要文摘附注:

萨冈第一次去美国的时候，用英语为读者签名，把法语里常用的短语“avec toute ma sympathie”字对字地翻译成“with all my sympathies”。然而前者表示“真心实意”，后者则是“心有戚戚”。书名《心有戚戚》就源自这个可爱的谬误。在这部饱含回忆、相遇和情绪的随笔集里，萨冈记录她眼中的名人——女明星艾娃·嘉德娜、卡特琳娜·德纳芙、导演费里尼，描述乔治·桑与缪塞的爱情，谈论她的家乡，赞美赛马，分享少女时代的逃学偶遇，调笑电视辩论里的各界人士，还写了一封灵气逼人的告别信……《心有戚戚》被评论界认为是萨冈最好的作品之一。

豆瓣简介：