邵阳学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译学的先驱:董秋斯翻译思想研究/汪庆华著

出版发行项:

桂林:广西师范大学出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-5598-3473-7/CNY35.00

载体形态项:

170页;24cm

并列正题名:

Translatology a pioneer of Chinese translatology:a study of Dong Quai's translation thought

丛编项:

花江外国语言文学研究丛书

个人责任者:

汪庆华 (1973~) 著

学科主题:

翻译理论-思想评论-中国-现代

非控制主题词:

董秋斯(1899-1969)

中图法分类号:

I046

提要文摘附注:

本书对我国当代著名翻译家董秋斯的译学思想进行了系统研究，主要包括董秋斯对中国传统译学思想的反思、董秋斯对传统译学思想的创新(即翻译学建构思想)、董秋斯译学思想具有的现实意义三个方面。作者通过董秋思的翻译作品、翻译研究著作以及他人对其评价，再横向对比国外著名翻译家的理论，充分肯定了董秋思在传承中国传统翻译思想、建构翻译学科理论上的突出贡献及重要地位，同时提出了其译学思想对我国当代译学的建设和发展具有的现实意义。

豆瓣简介：